The Generative Divide: When AI Wins Awards and When It Gets Them Stripped