The AI Showdown Heats Up as Copyright Shadows Loom Large